- Beschreibung
Das multifunktionale Messgerät zur Prüfung von elektrischen Installationen Sonel MPI-540 dient zur Prüfung von Elektroinstallationen zu Hause und in der Industrie. Mit diesem Gerät können Messungen vorgenommen werden, deren Ergebnisse den Sicherheitszustand der Installation feststellen lassen. Darüber hinaus hat der Benutzer die Möglichkeit, die Parameter von Elektronetzen messen, die sich an diesen Objekten befinden. Dies ermöglicht eine Kontrolle der Qualität der Elektroenergie und eine Messung der Parameter von Einrichtungen zum Schutz gegen elektrischen Schlag – und zwar unter Einsatz von nur einem universtellen Gerät.
Durch die Funktion der Prüfung von Fehlerstromschutzschaltern im Auto-Modus ist eine weitgehende Automatisierung der Messungen möglich, wobei die herstellerseitige Software zur Steuerung von Messabläufen (sog. Autotests) auch um weitere, eigene Abläufe ausgebaut werden kann. Eine automatische Messung des Isolationswiderstandes von 3-, 4- und 5-adrigen Kabeln ist unter Einsatz des Adapters AUTO ISO-1000C möglich.
Weit mehr, als ein Installationsprüfgerät
- Das größte Touchscreen-Display auf dem Markt (7”) – außergewöhnliche Ergonomie und Bedienkomfort
- Herausnehmbare Speicherkarte – einfache Erweiterung der Speicherkapazität
- Li-Ion Batterie – effizienter arbeiten durch längere Laufzeit
- Dreiphasen-Netzwerk-Datenlogger – erweiterte Netzqualitätsanalyse
- Echtzeitanzeige der Netzwerkparameter – Sofortbewertung des Prüflings
- Parameter werden gemäß Klasse S der Norm EN 61000-4-30 gemessen – höchste Genauigkeit der Messungen
- Leistungsrechner – Schnelle Beurteilung von Einsparmöglichkeiten
- Messen aller Parameter in Bezug auf Erdung und Schutz gegen elektrischen Schlag – Alles mit einem Messgerät
- Schnelle Messung der Kurzschlussschleifenimpedanz in RCD gesicherten Systemen ohne Auslösen (für einige Sekunden)
- Auto-Tests – Durchführung von automatischen aufeinanderfolgenden Messungen – vereinfachte Messungen
- Blitzschnell, von der Messung bis zum Prüfbericht
Funktionen
Das Messgerät bietet eine Vielzahl von Funktionen. Es vereint die Funktionalität mehrerer Geräte und gewährleistet dabei eine gleichbleibend hohe Genauigkeit.
- Das Prüfgerät MPI-540 kann zur Aufnahme von 50/60 Hz Netzparametern gemäß Klasse S nach EN 61000-4-30 verwendet werden:
- Spannungen L1, L2, L3 – Durchschnittswerte im Bereich bis 500 V,
- Ströme L1, L2, L3 – Durchschnittswerte, Strommessung im Bereich bis 3 kA (stromzangenabhängig),
- Frequenz im Bereich von 40 Hz – 70 Hz,
- Wirk- (P), Blind- (Q) und Schein- (S) leistung,
- Leistungsfaktor (PF), cosφ, tgφ,
- Harmonische (bis zur 40. von Spannung und Strom),
- Gesamtverzerrungsfaktor (THD) von Spannung und Strom,
- Aufzeichnung von Ereignissen für Strom und Spannung,
- Energiefluss – 4 Quadranten.
- Das MPI-540 kann für alle Messungen zur Inbetriebnahme von elektrischen Anlagen gemäß den geltenden Vorschriften verwendet werden:
- Kurzschlussschleifenimpedanz (auch in Stromkreisen mit RCDs),
- Parameter von RCDs,
- Isolationswiderstand,
- Erdungswiderstand (4-Leiter Messmethode + spezifischer Erdwiderstand),
- Durchgängigkeit von Schutzleitern und Potenzialausgleich,
- Lux-Messung,
- Phasensequenz,
- Motordrehfeld.
Autom. Sicherheitsüberprüfung von Anlagen
Das Gerät ermöglicht die Sicherheitsüberprüfung von elektrischen Anlagen in Wohn-, Gewerbe- und Industriegebäuden. Messungen können einfach automatisiert werden durch:
- Prüfung von Fehlerstromschutzschaltern im Auto-Modus,
- Automatische Abläufe – d.h. frei konfigurierbar,
- Einsatz von AutoISO-1000C Adapter zur Prüfung des Isolationswiderstandes von 3-, 4- und 5-adrigen Leitungen.
3-Phasen Leistungsanalysator
Das Gerät verfügt über einen dreiphasigen Leistungsanalysator mit LIVE-Modus und der Möglichkeit, elektrische Netzparameter wie Spannung, Strom, Leistung, Harmonische und THD zu registrieren. Das Messgerät ermöglicht das Ablesen ausgewählter Parameter und deren grafische Darstellung auf dem Display in Echtzeit. Diese Parameter werden, gleichzeitig zur Aufzeichnung auf der Speicherkarte, gemessen und angezeigt. Im LIVE-Modus kann dem Benutzer angezeigt werden:
- Spannungs- und Stromwellenformen (Oszilloskop),
- Spannungs- und Strom-Zeitbereichsaufzeichnungen,
- Phasorgraph,
- Ansicht mehrerer Parameter gleichzeitig in tabellarischer Form,
- Spektrumgraph von Strom -und Spannungsharmonischen.
Brillante Darstellung
Das Gerät ist mit einem farbigen TFT-LCD-Touchscreen von 800 x 480 Pixeln und einer Diagonale von 7 Zoll ausgestattet, welches eine bequeme Bedienung und einfaches Ablesen von Parametern und aufgezeichneten Wellenformen ermöglicht. Diese Bildschirmgröße ermöglicht die Anzeige von mehr Informationen gleichzeitig, die aktuell verfügbar sind. Die Benutzeroberfläche ist unter allen Lichtverhältnissen sehr gut ablesbar. Der mitgelieferte Stift ermöglicht auch die Bedienung mit isolierenden Handschuhen.
Integriertes Hilfemenü
Das Gerät verfügt über integrierte Hilfemenüs mit Anschlussdiagrammen. Dank dieser können Sie einfach und schnell überprüfen und sicherstellen, wie Sie das Gerät an ein bestimmtes System, je nach Art der Messung anschließen müssen.
Erhöhte Widerstandsfähigkeit
Das MPI-540 Gerät ist für den Einsatz unter schwierigen Umgebungsbedingungen konzipiert. Der Schutz gegen Eindringen von Staub und Wasser wird durch das einzigartige IP51 Gehäuse gewährleistet. Es ist zusätzlich äußerst robust gegen mechanische äußere Einwirkungen. Ein spezielles Design des Deckels schützt ebenfalls das Display vor Beschädigung. Trotz des Designs zum Schutz des Gerätes ist dennoch eine komfortable Verwendung und Transport gegeben.
Schnittstellen und Software
Hervorzuheben sind die Vielzahl an Kommunikationsschnittstellen und die Zusammenarbeit mit externer Software. Sie können Messdaten ganz einfach über einen USB-Anschluss, eine herausnehmbare SD-Speicherkarte oder drahtlose Kommunikation (Bluetooth, Wi-Fi) auf Ihren Computer übertragen.
Um einen Bericht der Messungen zum Schutz gegen elektrischen Schlag zu erstellen, verwenden Sie die Software Sonel Reports PLUS. Das Speichern der heruntergeladenen Daten in den gängigsten Formaten und das Ausdrucken erfolgt über die kostenlose Software Sonel Reader.
Die spezielle, kostenlose Sonel Analysis-Software dient zum Auslesen und Analysieren der Daten des Leistungsanalysators.
- Technische Daten
Spezifikationen – Parameter elektr. Installationen
Messfunktionen Messbereich Anzeigebereich Auflösung Genauigkeit Fehlerschleifenimpedanz Fehlerschleife ZL-PE, ZL-N, ZL-L 0,13 Ω…1999,9 Ω gemäß IEC 61557 0,00 Ω…1999 Ω ab 0,001 Ω ±(5% v.Mw. + 30 Digits) Fehlerschleife ZL-PE im RCD-Modus od 0,50 Ω…1999 Ω gemäß IEC 61557 0,00 Ω…1999 Ω ab 0,01 Ω ab ±(6% v.Mw. + 5 Digits) Messen der RCD Parameter RCD Auslösetest und Auslösezeit tA Prüfstrom 0 0,5 IΔn, 1 IΔn, 2 IΔn, 5 IΔn RCD allgemein und kurzzeitverzögert 0 ms…300 ms 0 ms…300 ms 1 ms ab ±(2% v.Mw. + 2 Digits) RCD selektiv 0 ms…500 ms 0 ms…500 ms 1 ms ab ±(2% v.Mw. + 2 Digits) Messen des RCD Auslösestromes RCD IA Prüfstrom 0,2 IΔn…2,0 IΔn bei sinusförmigen Fehlerstrom (Typ AC) 3,3 mA…1000 mA 3,3 mA…1000 mA ab 0,1 mA ±5% IΔn bei pulsierenden Gleichströmen und mit 6 mA DC bias (Typ A) 3,5 mA…700 mA 3,5 mA…700 mA ab 0,1 mA ±10% IΔn bei Differenzgleichstrom (Typ B) 2,0 mA…1000 mA 2,0 mA…1000 mA ab 0,1 mA ±10% IΔn Erdwiderstand 3- und 4-Leiter Methode ab 0,50 Ω…1,99 kΩ gemäß IEC 61557-5 0,00 Ω…1,99 kΩ ab 0,01 Ω ab ±(2% v.Mw. + 3 Digits) 3-Leiter + Zange Methode 0,00 Ω…1,99 kΩ 0,00 Ω…1,99 kΩ ab 0,01 Ω ab ±(2% v.Mw. + 4 Digits) 2-Zangen Methode 0,00 Ω…99,9 kΩ 0,00 Ω…99,9 kΩ ab 0,01 Ω ab ±(10% v.Mw. + 4 Digits) Spezifischer Erdwiderstand 0,0 Ω m…99,9 kΩm 0,0 Ωm…99,9 kΩm ab 0,1 Ωm Abhängig von der Genauigkeit der RE Messung Isolationswiderstand Prüfspannung 50 V 50 kΩ…250 MΩ gemäß IEC 61557-2 0 kΩ…250 MΩ ab 1 kΩ ab ±(3% v.Mw. + 8 Digits) Prüfspannung 100 V 100 kΩ…500 MΩ gemäß IEC 61557-2 0 kΩ…500 MΩ ab 1 kΩ ab ±(3% v.Mw. + 8 Digits) Prüfspannung 250 V 250 kΩ…999 MΩ gemäß IEC 61557-2 0 kΩ…999 MΩ ab 1 kΩ ab ±(3% v.Mw. + 8 Digits) Prüfspannung 500 V 500 kΩ…2,00 GΩ gemäß IEC 61557-2 0 kΩ…2,00 GΩ ab 1 kΩ ab ±(3% v.Mw. + 8 Digits) Prüfspannung 1000 V 1000 kΩ…4,99 GΩ gemäß IEC 61557-2 0 kΩ…9,99 GΩ ab 1 kΩ ab ±(3% v.Mw. + 8 Digits) Widerstandsmessung von Schutzleitern und Potentialausgleichsleitern Durchgangsmessung von Erdungs- und Potentialausgleichsleitern mit Strom ±200 mA 0,12 Ω…400 Ω gemäß IEC 61557-4 0,00 Ω…400 Ω ab 0,01 Ω ±(2% v.Mw. + 3 Digits) Widerstandsmessung mit Niederstrom 0,0 Ω…1999 Ω 0,0 Ω…1999 Ω ab 0,1 Ω ±(3% v.Mw. + 3 Digits) Beleuchtungsstärke Messung in Lux (lx) 0 lx…399,9 klx 0 lx…399,9 klx ab 0,001 lx ab ±(2% v.Mw. + 5 Digits) Messung in feet-candles (fc) 0 fc…39,99 kfc 0 fc…39,99 kfc ab 0,001 fc ab ±(2% v.Mw. + 5 Digits) Phasensequenz in gleicher Richtung (OK), gegenläufig (F), Spannung UL-L: 95 V…500 V (45 Hz…65 Hz) „v.Mw.“ - vom Messwert
Spezifikationen – 3-Phasen Leistungsanalysator
Das Gerät kann in folgenden Netzen verwendet werden:
- Nennfrequenz 50/60 Hz
- Nennspannung: 64/110 V, 110/190 V, 115/200 V, 127/220 V, 220/380 V, 230/400 V, 240/415 V, 254/440 V, 290/500 V
- DC Netz
Unterstützte Netze:
- Einphasig
- Zwei Phasen mit gemeinsamen N-Leiter
- Drei-Phasen-Stern mit und ohne N-Leiter
- Drei-Phasen-Delta
Parameter Messbereich Max. Auflösung Genauigkeit AC Spannung (TRMS) 0,0…500 V 0,01% Unom ±0,5% Unom AC Strom TRMS Abh. v. Zange* 0,01% Inom ±2% v.Mw. für v.Mw. ≥ 10% Inom, ±2% Inom für v.M.< 10% Inom ,(Fehler gilt nicht für Zangenfehler) Frequenz 40,00…70,00 Hz 0,01 Hz ±0,05 Hz Wirk-, Blind-, Schein u. Verzerrungsleistung Abh. v. Konfiguration (Transformer, Zange) 4 Kennzahlen Abh. v. Konfiguration (Transformer, Zange) Wirk- Blind- und Scheinenergie Abh. v. Konfiguration (Transformer, Zange) 4 Kennzahlen wie Leistungsfehler cosφ und Leistungsfaktor (PF) 0,00…1,00 0,01 ±0,03 Harmonische Spannung wie bei AC Spannung True RMS wie bei AC Spannung True RMS ±5% v.Mw. für v.Mw. ≥ 3% Unom, ±0,15% Unom für v.Mw. < 3% Unom Strom wie bei AC Strom True RMS wie bei AC Strom True RMS ±5% v.Mw. für v.Mw.≥ 10% Inom, ±0,5% Inom für v.Mw.< 10% Inom THD Spannung 0.0…100.0% (in Bezug zum RMS Wert) 0,1% ±5% Strom 0.0…100.0% (in Bezug zum RMS Wert) 0,1% ±5% Spannungsunsymmetrien 0,0…10,0% 0,1% 0,15% (Absoluter Fehler) *
- Zange F-1A, F-2A, F-3A: 0…3000 A AC (10 000 Ap-p)
- Zange C-4A: 0...1000 A AC (3600 Ap-p)
- Zange C-5A: 0...1000 A AC / 0...1400 A DC (3600 Ap-p)
- Zange C-6A: 0..12 A AC (36 Ap-p)
- Zange C-7A: 0...100 A AC (360 Ap-p)
- Standardzubehör
- Optionales Zubehör
- Dateien
- Sonel Analysis 4 (aktuelle Version) (4.8.0)VeränderungenHinweise
Version 4.8.0:
Neue Funktionalitäten:
- Aktualisierung der Norm EN 50160 auf Version EN50160:2022 + A1:2025.
Korrekturen:
- Kleinere Fehler wurden behoben.
Version 4.7.1:
Neue Funktionalitäten:
- Unterstützung für HWh-Hardware Revision hinzugefügt (gilt für PQM-710/711).
Version 4.7.0:
Neue Funktionalitäten:
- Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, einen höheren Isc-Wert für IEEE- und chilenische Berichte einzugeben.
Version 4.6.9:
Neue Funktionalitäten:
- Parameter „Summe der Ströme“ im Zeigerdiagramm im Live-Modus für PQM-700 hinzugefügt (erfordert mindestens Firmware 1.19).
- Unterstützung für 50 Harmonische in polnischen Standards für PQM-700 hinzugefügt (erfordert mindestens Firmware 1.19).
- Aufzeichnung der gelieferten und empfangenen Wirkleistung (15 Min.) für Benutzeraufzeichnungen und -konfigurationen mit polnischen und GOST-Standards für PQM-700 hinzugefügt (erfordert mindestens Firmware 1.19).
Korrekturen:
- Verbesserter Datenexport für CSV-Datei.
- Verbesserte Abwärtskompatibilität.
- Kleinere Fehlerbehebungen.
Version 4.6.8:
Neue Funktionalitäten:
- Aktualisierte EN 50160:2022-Standardeinstellungen.
Korrekturen:
- Anwendungsabsturz behoben, der beim Laden einiger aufgezeichneter Daten auftreten konnte.
- Anwendungsabsturz beim Drucken von Plots behoben.
- Kleinere Fehlerbehebungen.
Version 4.6.7:
Neue Funktionalitäten:
- Aktualisierte polnische Standardeinstellungen.
Korrekturen:
- Kleinere Fehlerbehebungen.
Version 4.6.6:
Neue Funktionalitäten:
- Berichtsgenerierung gemäß IEEE 519:2022-Standard für PQM-702(x)/703/710/711 hinzugefügt (erfordert mindestens Firmware 1.56).
Korrekturen:
- Verbesserte Neuberechnung des IL für den TDD-Wert in der Datenanalysetabelle.
- Kleinere Fehlerbehebungen.
Version 4.6.5:
Korrekturen:
- Mechanismus zur Auswahl von 15-Minuten-Samples in Normberichten korrigiert.
Version 4.6.4:
Neue Funktionalitäten:
- Neue Nennspannung Un 346/600 V hinzugefügt.
- Erweiterter Bericht für Mikro-Installationen bis zu 50 kW.
Korrekturen:
- Ausschluss von Daten in normativen Berichten für PQM-702(x)/703/710/711 Registrierungen (erfordert Firmware 1.55 oder höher) und PQM-700 (erfordert Firmware 1.18 oder höher) behoben.
- Die Möglichkeit, die Erkennung von Hüllkurvenformänderungen und Spannungsphasensprüngen in der Aufzeichnungskonfiguration mit Halbperioden-Mittelung für den PQM-702(x)/703/710/711 (erfordert Firmware 1.55 oder höher) zu aktivieren, wurde verbessert.
- Verbesserter Wiederherstellungsmechanismus für beschädigte Daten.
- Kleinere Fehlerbehebungen.Version 4.6.2:
Neue Funktionalitäten:
- Unterstützung für 4-Quadranten-Energiezähler für MPI-540- und MPI-540-PV-Aufzeichnungsdaten hinzugefügt (erfordert mindestens Firmware 3.21);
- neue Nennspannung Un 462/800 V hinzugefügt;
- Erhöhter Empfehlungsbericht für Mikroinstallationen.
Korrekturen:
- verbesserter Export von Standardberichten;
- kleinere Fehlerbehebungen.Version 4.5.0:
Neue Funktionalitäten:
- Die Bedienung der Analysatoren PQM-702/703 ohne Modul OR-1 wurde eingeführt.
Korrekturen:
- Die Übersetzung für die ukrainische Sprache wurde verbessert.Version 4.4.9:
Neue Funktionalitäten:
- Die mit den Normen Ekwador (Ecuador) kompatible Erfassungen für PQM-702(x)/703/710/711 wurden hinzugefügt.
- Die Editiermöglichkeiten für Kopfzeilen der Berichte wurden vergrößert.
Korrekturen:
- Die Korrektur A3:2019 für die Norm EN 50160 wurde eingeführt (sie erfordert die Wiederherstellung der Standardwerte für die Norm „EN 50160:2010 + A3:2019 Niedrige Spannungen” im Modul Programmeinstellungen).
- Das Ablesen von Daten für die Norm NEC220.87 wurde verbessert.
- Die Funktion der Benutzeroberfläche wurde verbessert.
- Berichtigung geringfügiger Fehler.HINWEIS 1: Softwareversion 4.8.0 unterstützt die Analysatoren der Sonel PQM-701(x)-Serie. HINWEIS 2: Für den korrekten Betrieb mit den Analysatoren PQM-700, PQM-702, PQM-703, PQM-707, PQM-710 und PQM-711 sowie den Messgeräten MPI-540 und MPI-540-PV verwenden Sie bitte die neu-este Version von Sonel Analysis 5. - Sonel Analysis 5 (aktuelle Version) (5.0.0)VeränderungenHinweise
Wersja 5.0.0:
Neue Funktionen:
- Automatische Zeitumstellungen für PQM-702(x)/703/710/711 hinzugefügt.
- Aktualisierung der Norm EN 50160 auf Version EN 50160:2022 + A1:2025.
- Sortierung von Ereignissen nach Spalten hinzugefügt.
- Unterstützung für PQM-701(x) eingestellt.
Verbesserungen:
- Modernisierte Benutzerbericht Darstellung.
- Optimierter Datenexport in CSV-Dateien.
- Kleinere Fehler behoben.
Version 4.7.1:
Neue Funktionalitäten:
- Unterstützung für HWh-Hardware Revision hinzugefügt (gilt für PQM-710/711).
Version 4.7.0:
Neue Funktionalitäten:
- Es wurde die Möglichkeit hinzugefügt, einen höheren Isc-Wert für IEEE- und chilenische Berichte einzugeben.
Version 4.6.9:
Neue Funktionalitäten:
- Parameter „Summe der Ströme“ im Zeigerdiagramm im Live-Modus für PQM-700 hinzugefügt (erfordert mindestens Firmware 1.19).
- Unterstützung für 50 Harmonische in polnischen Standards für PQM-700 hinzugefügt (erfordert mindestens Firmware 1.19).
- Aufzeichnung der gelieferten und empfangenen Wirkleistung (15 Min.) für Benutzeraufzeichnungen und -konfigurationen mit polnischen und GOST-Standards für PQM-700 hinzugefügt (erfordert mindestens Firmware 1.19).
Korrekturen:
- Verbesserter Datenexport für CSV-Datei.
- Verbesserte Abwärtskompatibilität.
- Kleinere Fehlerbehebungen.
Version 4.6.8:
Neue Funktionalitäten:
- Aktualisierte EN 50160:2022-Standardeinstellungen.
Korrekturen:
- Anwendungsabsturz behoben, der beim Laden einiger aufgezeichneter Daten auftreten konnte.
- Anwendungsabsturz beim Drucken von Plots behoben.
- Kleinere Fehlerbehebungen.
Version 4.6.7:
Neue Funktionalitäten:
- Aktualisierte polnische Standardeinstellungen.
Korrekturen:
- Kleinere Fehlerbehebungen.
Version 4.6.6:
Neue Funktionalitäten:
- Berichtsgenerierung gemäß IEEE 519:2022-Standard für PQM-702(x)/703/710/711 hinzugefügt (erfordert mindestens Firmware 1.56).
Korrekturen:
- Verbesserte Neuberechnung des IL für den TDD-Wert in der Datenanalysetabelle.
- Kleinere Fehlerbehebungen.
Version 4.6.5:
Korrekturen:
- Mechanismus zur Auswahl von 15-Minuten-Samples in Normberichten korrigiert.
Version 4.6.4:
Neue Funktionalitäten:
- Neue Nennspannung Un 346/600 V hinzugefügt.
- Erweiterter Bericht für Mikro-Installationen bis zu 50 kW.
Korrekturen:
- Ausschluss von Daten in normativen Berichten für PQM-702(x)/703/710/711 Registrierungen (erfordert Firmware 1.55 oder höher) und PQM-700 (erfordert Firmware 1.18 oder höher) behoben.
- Die Möglichkeit, die Erkennung von Hüllkurvenformänderungen und Spannungsphasensprüngen in der Aufzeichnungskonfiguration mit Halbperioden-Mittelung für den PQM-702(x)/703/710/711 (erfordert Firmware 1.55 oder höher) zu aktivieren, wurde verbessert.
- Verbesserter Wiederherstellungsmechanismus für beschädigte Daten.
- Kleinere Fehlerbehebungen.Version 4.6.2:
Neue Funktionalitäten:
- Unterstützung für 4-Quadranten-Energiezähler für MPI-540- und MPI-540-PV-Aufzeichnungsdaten hinzugefügt (erfordert mindestens Firmware 3.21);
- neue Nennspannung Un 462/800 V hinzugefügt;
- Erhöhter Empfehlungsbericht für Mikroinstallationen.
Korrekturen:
- verbesserter Export von Standardberichten;
- kleinere Fehlerbehebungen.Version 4.5.0:
Neue Funktionalitäten:
- Die Bedienung der Analysatoren PQM-702/703 ohne Modul OR-1 wurde eingeführt.
Korrekturen:
- Die Übersetzung für die ukrainische Sprache wurde verbessert.Version 4.4.9:
Neue Funktionalitäten:
- Die mit den Normen Ekwador (Ecuador) kompatible Erfassungen für PQM-702(x)/703/710/711 wurden hinzugefügt.
- Die Editiermöglichkeiten für Kopfzeilen der Berichte wurden vergrößert.
Korrekturen:
- Die Korrektur A3:2019 für die Norm EN 50160 wurde eingeführt (sie erfordert die Wiederherstellung der Standardwerte für die Norm „EN 50160:2010 + A3:2019 Niedrige Spannungen” im Modul Programmeinstellungen).
- Das Ablesen von Daten für die Norm NEC220.87 wurde verbessert.
- Die Funktion der Benutzeroberfläche wurde verbessert.
- Berichtigung geringfügiger Fehler.HINWEIS: Die Programmversion 5.0.0 und höher unterstützt die Analysatoren der Sonel PQM-701(x)-Serie nicht. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb verwenden Sie bitte die neueste Version von Sonel Analysis 4. - Sonel Reader (aktuelle Version) (4.0.26.0)Veränderungen
Änderungen in Version 4.0.26.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Verbesserungen in der Konfiguration des PAT-10-Messgeräts.
- PAT-10 und iPAT2-Ergebnisse auf dem Display korrigieren.
Änderungen in Version 4.0.25.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Verbesserter Excel-Export für das MRU-200-GPS-Gerät.
- Verbesserte Datenauslesung von Zählern mit dem MeasureEffect-System.
- Verbesserte Dateiauslesung vom MPI-535-Gerät.
- Verbesserung des allgemeinen Excel-Exportmechanismus.
Änderungen in Version 4.0.24.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Der Datenexport nach Excel wurde verbessert.
- Die Integration der Messgeräte in das MeasureEffect-System wurde in Version 1.26.1.103 optimiert.
- Die Anzeige der Ergebnisse für das MRU-120 wurde aktualisiert.
- Die Benutzerfreundlichkeit des MZC-304F wurde verbessert.
Änderungen in Version 4.0.23.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Verbesserte Kommunikation mit dem MPI-540.
- Aktualisierte Bibliotheken und kleinere Fehlerbehebungen.
- Unterstützung für MMR-6500E und MMR-6700E hinzugefügt.
Änderungen in Version 4.0.22.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Verbesserte Kommunikation mit dem MRU-30.
- Seriennummernlesung für MPI-520 und MPI-525 hinzugefügt.
- Korrekturen in Bezug auf Diagrammdarstellung und Übersetzungen.
- Kleinere Verbesserungen zur Erhöhung der allgemeinen Programmstabilität.
Änderungen in Version 4.0.21.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Verbesserte Sichtbarkeit des Kundenauswahlfensters.
Änderungen in Version 4.0.20.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Verbesserte Kommunikation mit Messgeräten.
- Verbesserte Diagrammerstellung.
- Verbesserte Sichtbarkeit des Kundenauswahlfensters.
- Sonel Reader (vorherige version) (4.0.25.0)Veränderungen
Änderungen in Version 4.0.25.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Verbesserter Excel-Export für das MRU-200-GPS-Gerät.
- Verbesserte Datenauslesung von Zählern mit dem MeasureEffect-System.
- Verbesserte Dateiauslesung vom MPI-535-Gerät.
- Verbesserung des allgemeinen Excel-Exportmechanismus.
Änderungen in Version 4.0.24.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Der Datenexport nach Excel wurde verbessert.
- Die Integration der Messgeräte in das MeasureEffect-System wurde in Version 1.26.1.103 optimiert.
- Die Anzeige der Ergebnisse für das MRU-120 wurde aktualisiert.
- Die Benutzerfreundlichkeit des MZC-304F wurde verbessert.
Änderungen in Version 4.0.23.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Verbesserte Kommunikation mit dem MPI-540.
- Aktualisierte Bibliotheken und kleinere Fehlerbehebungen.
- Unterstützung für MMR-6500E und MMR-6700E hinzugefügt.
Änderungen in Version 4.0.22.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Verbesserte Kommunikation mit dem MRU-30.
- Seriennummernlesung für MPI-520 und MPI-525 hinzugefügt.
- Korrekturen in Bezug auf Diagrammdarstellung und Übersetzungen.
- Kleinere Verbesserungen zur Erhöhung der allgemeinen Programmstabilität.
Änderungen in Version 4.0.21.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Verbesserte Sichtbarkeit des Kundenauswahlfensters.
Änderungen in Version 4.0.20.0 gegenüber der Vorgängerversion:
- Verbesserte Kommunikation mit Messgeräten.
- Verbesserte Diagrammerstellung.
- Verbesserte Sichtbarkeit des Kundenauswahlfensters.
- Firmware MPI-540 (4.01.16)VeränderungenHinweise
Änderungen in Version 4.01.16 gegenüber der Vorgängerversion:
- Export von Messdaten auf USB-Datenträger hinzugefügt.
- Stabilität des Datenexports auf SD-Karte verbessert.
- Fehlerbehebungen beim Betrieb von USB-Datenträgern.
- Stabilitätskorrekturen.
- Zuverlässigkeit verbessert.
Änderungen in Version 4.01.14 gegenüber der Vorgängerversion:
- Französische Sprache hinzugefügt.
- Versand von Daten vom Messgerät per E-Mail verbessert.
- Übertragung der Struktur von Reporting-Programmen zum Messgerät verbessert.
- Stabilität verbessert.
Änderungen in Version 3.26.06 gegenüber der Vorgängerversion:
- Verbesserungen bei RISO-Messungen.
- Verbesserungen bei ZRCD-Messungen.
- Verbesserungen bei Z-EVSE-Messungen.
- Verbesserungen bezüglich Sounds.
- Tastatur Verbesserungen.
- Möglichkeit, Ordner in automatischen Messungen hinzuzufügen.
Hinweise zum Update von Version 4.00.21: 1. Ein Update des Messgeräts von einer älteren Systemversion (vor 4.0) auf die neue Version ist nur über eine Update-Datei auf einem USB-Stick möglich. 2. Ein Update des Messgeräts von einer älteren Systemversion auf die neue Version ist für den Benutzer irreversibel. Es können nur Updates innerhalb derselben Systemversion rückgängig gemacht werden.
