Condiciones Generales de Contratación para la Ejecución de Pedidos de Servicios de Montaje Electrónico en SONEL S.A.

§ 1
DISPOSICIONES GENERALES

1. Las presentes Condiciones Generales de Contratación para la Ejecución de Pedidos de Servicios de Montaje Electrónico en SONEL S.A. en adelante "CGC", establecen los principios en base a los cuales el Ordenante, en adelante el "Ordenante", realiza pedidos y SONEL S.A., en adelante "SONEL" produce módulos electrónicos, en adelante "Productos", en el contenido del contrato, salvo que se especifique lo contrario en un acuerdo individual entre las Partes.

2. Sonel fabricará los Productos en cada caso sobre la base de pedidos escritos realizados por el Ordenante que cumplan los criterios establecidos en las presentes CGC. Para evitar cualquier duda, las Partes acuerdan que la realización de un pedido por parte del Ordenante que se ajuste a las disposiciones del presente Contrato y la confirmación de dicho pedido por parte de Sonel dará lugar, en cada caso, a la celebración de un contrato entre las Partes para la fabricación de los Productos objeto del pedido, al que se aplicarán las disposiciones de las presentes CGC. En caso de discrepancias entre el Pedido y la Confirmación, las Partes dejarán de estar vinculadas por el contenido del Pedido; no obstante, tras la aceptación mutua del contenido de la Confirmación, el Pedido acordado por las Partes será vinculante.

3. La ejecución de pedidos de servicios de montaje electrónico puede incluir:

• diseño de circuitos impresos,
• compra de componentes y circuitos impresos,
• montaje de componentes,
• montaje mecánico adicional,
• recubrimiento protector,
• pruebas y puesta en servicio de los módulos,
• envasado.

4. Sonel realizará los Productos de conformidad con la documentación técnica facilitada por el Ordenante y de su propiedad. El montaje de los componentes se realizará de acuerdo con Norma IPC-A-610D PL clase II.

 

§ 2
DOCUMENTACIÓN

1. La documentación facilitada por el Ordenante debe incluir:
a) Lista de materiales (Bill of Materials, BOM)

Fig. 1 Ejemplo de lista de materiales (BOM)

Tipo	Valor	Carcasa	Cantidad	Diseñador	Fabricante	Proveedor	Designación cat. Suministrada
Resistor	0.033R 4W 1%	2.5 x 6.5	1	R26	Meggit Electr Comp
Triak	BT134W-600D	SOT223	1	Q12	PHILIPS
Transistor MOS FET	2N7002	SOT23	5	Q4-Q8	ON SEMICONDUC
Transil	SMBJ15CA	DO-214AA BI	3	D25, D26, D27	GENERAL SEMIC

• En el caso de componentes específicos, debe indicarse la designación de tipo del catálogo del proveedor o fabricante correspondiente.
• También es importante indicar si los componentes requieren alguna preparación especial antes del montaje, por ejemplo, programación.
• El Ordenante se compromete a especificar todos los parámetros de los componentes que sean relevantes para él.
• Formatos de archivo requeridos *.doc, *.xls, *.xlsx, *.txt.

b) El conjunto de planos de montaje (para todas las fases de fabricación) debe incluir lo siguiente:

• Planos con componentes SMD visibles, para los lados superior e inferior (Fig. 2).
• Planos con componentes THT visibles, para los lados t y b (Fig. 3), notas sobre requisitos especiales para el montaje de componentes, por ejemplo, encolado, montaje a cierta distancia, sujeción, etc.,
• Figuras que muestren procesos mecánicos, por ejemplo, atornillado, remachado, fijación a una carcasa.
• Formatos de archivo requeridos *.jpg, *.pdf, *.tiff.

Fig. 2 Vista de componentes SMD

 

Fig. 3 Vista de componentes THT

c) Documentación para la fabricación de la placa de circuito impreso (PCB).

Datos técnicos de la placa de circuito impreso:

• nombre_del_diseño
• tipo de la placa de circuito impreso: doble cara con metalización
• laminado: FR4, 1.55 mm, 35 um
• máscara de soldadura: SÍ, doble cara
• descripción: SÍ, doble cara, blanco
• Revestimiento: HAL sin plomo
• agujeros no metalizados: SÍ (en un juego aparte)
• mecanizado: fresado y entallado
• recibo: en formato de hoja
• Dimensiones del formato: 251.2 x 283.4 mm

Ficheros Gerber (formato: RS-274-X, inch 2.4):

• Nombre_del_diseño.gto - descripción arriba
• Nombre_del_diseño.gts - máscara arriba
• Nombre_del_diseño.gtl - mosaico arriba
• Nombre_del_diseño.gxx - capa(s) interna(s)
• Nombre_del_diseño.gbs - mosaico fondo
• Nombre_del_diseño.gbs - máscara fondo
• Nombre_del_diseño.gko - el esquema de una sola placa

Perforación (formato: EXCELLON, pulgada 2,3, diámetro del agujero FINAL):

• Nombre_del_diseño.drr - Lista de herramientas
• Nombre_del_diseño.txt - Perforación

Plano de mecanizado de una sola placa (Gerber)

• Nombre_del_diseño.gm4 - Mecanizado

Figura de un panel:

• Nombre_del_diseño.gm2 - Figuras

Puntos de ajuste:

• Para determinar correctamente la posición de la placa de circuito impreso en la máquina, deben fijarse puntos de referencia en la placa de circuito impreso, que sean reconocidos por el procesador de visión. El punto puede ser cuadrado, circular, simple o doble cruzado. Debe dejarse una zona de al menos 1 mm alrededor del punto sin máscara de soldadura.

Dimensiones de la placa de circuito impreso:

• Tamaño máximo de la placa de circuito impreso para un proyecto con componentes SMD y THT 340x250mm. Incluyendo márgenes de al menos 3 mm, el área de trabajo es de 340x244 mm.

d) Coordenadas de los elementos (pick & place):

• coordenadas de las consignas en relación con el punto de referencia (Fig. 4) - Fid.1 (x, y)
• nombre (designación del elemento ) por ejemplo R15
• tipo de carcasa (por ejemplo, 0805)
• coordenadas del centro del elemento respecto al punto de referencia (Fig. 4) (Mid X, Mid Y)
• el ángulo de rotación del elemento (Rotación). Para los elementos no polarizados, utilice 0 ó 90 grados en función de la alineación. Describa la rotación de elementos con una polarización específica según la Fig. 6.
• valor del elemento, por ejemplo 10k 
• Formatos de archivo recomendados *.xls, *.csv, *.txt
• Formato de archivo *.pdf no recomendado

Fig. 4 Vista de la placa de circuito impreso (PCB) con los valores nominales, las distancias mínimas y el punto (0;0) para P&P

  

 

Fig. 5 Ejemplo de fichero p&p

Número ordinal	Nombre	Tipo de carcasa	X mm	Y mm	Ángulo de rotación	Valor del elemento
1.	R15	0805	-100,05	167,73	0,00	10k
2.	C12	1206	55,84	23,56	90,00	100n

Fig. 6 Rotación de los elementos polarizados

e) Documentación para crear una plantilla para la pasta:

• Vista de la capa de pasta superior e inferior del panel de circuito impreso 
• Esquema de todo el panel
• Puntos de alineación del panel situados en la capa de pasta

f) Documentación para el envasado.

§ 3
COMPONENTES ELECTRÓNICOS

1. La ejecución de los CGC puede basarse en componentes adquiridos por Sonel, por lo que Sonel declara y el Ordenante acepta que los componentes que Sonel debe adquirir para la fabricación de los Productos sólo están disponibles en embalajes a granel. En consecuencia, Sonel dispondrá de una cantidad de componentes superior a la necesaria para la fabricación de los Productos y el Ordenante se compromete a recomprarlos a Sonel en el momento de la ejecución del Pedido.

2. La ejecución de las CGC podrá llevarse a cabo sobre la base de componentes proporcionados por el Ordenante, entregándose los componentes en su embalaje original, teniendo en cuenta el denominado exceso tecnológico:

• los componentes se entregan en tiras con el denominado conector de cinta, pero no inferior a 30 cm, teniendo en cuenta un excedente del 2 % sobre la cantidad indicada en la documentación,
• componentes entregados en listones con un excedente del 2 % sobre la cantidad indicada en los documentación,
• componentes entregados en bandejas, con un excedente del 0,5 % sobre la cantidad indicada en la documentación,
• otros componentes con un excedente del 1% sobre la cantidad especificada en la documentación,
• los circuitos impresos se suministrarán sin las denominadas supresiones.

3. Las CGC pueden realizarse en parte con componentes adquiridos por Sonel y en parte con componentes proporcionados por el Ordenante. El apartado 1 se aplicará a la parte relativa a los componentes adquiridos por Sonel; el apartado 2 se aplicará a la parte relativa a los componentes proporcionados por el Ordenante.

4. Sonel podrá renunciar a la ejecución de un pedido si el Ordenante suministra componentes con más de un año de antigüedad o que no cumplen el nivel MSL indicado por el fabricante.

5. Sonel mantendrá un inventario de componentes que se gestionará de acuerdo con el principio FIFO (First-in, first-out).

 

§ 4
PEDIDOS

1. El Ordenante se compromete a realizar los Pedidos a Sonel para la fabricación de Productos con la antelación mínima especificada en la oferta de Sonel en días laborables.

2. Las personas autorizadas a cursar las citados Pedidos deberán estar autorizadas por escrito.

3. Dichos Pedidos especificarán la cantidad de Productos, el precio unitario de los mismos y la fecha de fabricación y entrega de los Productos.

4. El Ordenante no pedirá en ningún momento menos Productos que la cantidad mínima especificada en la oferta de Sonel para un solo pedido.

5. Los Pedidos mencionados deberán entregarse a Sonel en formato electrónico en la dirección de correo electrónico [email protected] antes de las 15.00 horas en los días laborables. Un Pedido realizado después de las 15.00 horas se considerará entregado el siguiente día laborable. Sonel se compromete a confirmar o rechazar dicho Pedido en un plazo de 15 días laborables a partir de su recepción La confirmación o el rechazo del Pedido se efectuará por vía electrónica, bien a la dirección de correo electrónico del Ordenante, bien por fax. A falta de respuesta por parte de Sonel en el plazo de 15 días indicado anteriormente, el Pedido se considerará rechazado.

6. Sonel S.A. se reserva el derecho de modificar los precios propuestos en el Pedido en caso de aumento de los precios de los materiales y materias primas y de la aparición de otras circunstancias significativas que puedan afectar al aumento de los costes de fabricación de los Productos.

§ 5
RECIBO

1. El lugar de recogida de los Productos será el almacén de Sonel en Świdnica, ul. (calle) Wokulskiego 11.

2. El Ordenante será informado por Sonel con al menos 1 día de antelación del lote del pedido listo para su recogida.

3. El Ordenante se compromete a recoger los Productos en un plazo de 3 días laborables tras la notificación por parte de Sonel de conformidad con el apartado 2. Si los Productos no se recogen en el plazo mencionado, se considerará que la recogida ha sido efectuada por el Ordenante.

4. El registro elaborado por el Ordenante de conformidad con el apartado anterior confirmará la cantidad y la calidad de los Productos recogidos.

5. En el caso mencionado en la segunda frase del apartado 3, Sonel tendrá derecho a enviar el lote del Pedido presentado para su recogida por cuenta y riesgo del Ordenante.

 

§ 6
PAGOS

1. El Ordenante pagará a Sonel una remuneración por la realización de los Productos por Sonel, que se calculará sobre la base de la tarifa unitaria por cada unidad del Producto de acuerdo con la respectiva oferta de Sonel.

2. Los cambios en las tarifas de remuneración se harán de mutuo acuerdo entre las Partes en forma de una nueva oferta de Sonel.

3. Las Partes acuerdan que los pagos se efectuarán sobre la base de una factura con IVA a la cuenta bancaria de Sonel especificada en la factura dentro del plazo especificado en la oferta de Sonel.

4. La base para la emisión de una factura de IVA para la remuneración por la realización de los Productos será una prueba firmada de la entrega de los productos al Ordenante, por ejemplo, un documento WZ o una carta de envío.

5. El Ordenante declara que autoriza a Sonel a emitir facturas con el IVA sin la firma del Ordenante.

 

§ 7
RESPONSABILIDAD

1. El periodo de garantía de Sonel para los Productos suministrados será de 12 meses a partir de la fecha de recogida de los Productos por parte del Ordenante.

2. Sonel no será responsable de los defectos de construcción del Producto ni de los defectos de los Productos que sean atribuibles a componentes defectuosos suministrados por el Ordenante. En los demás casos, la responsabilidad se limitará al valor de la entrega reclamada.

3. Sonel no será responsable de los retrasos en la entrega de los Productos ni de otras irregularidades de las que no sea responsable y cuyas consecuencias no hubiera podido evitar de forma que pudiera cumplir adecuadamente sus obligaciones, incluido el incumplimiento o cumplimiento incorrecto de las obligaciones impuestas al Ordenante. No obstante, Sonel se esforzará en cualquier caso por cumplir puntualmente con sus obligaciones e informará sin demora al Ordenante de cualquier obstáculo objetivo e insalvable o excesivamente insalvable para acordar temporalmente otras condiciones para la entrega de los Productos hasta que se haya eliminado el obstáculo.

 

1. Sonel no será responsable de los retrasos en el cumplimiento del Pedido. El Ordenante no tendrá derecho a reclamar indemnización alguna a Sonel por este motivo.

2. Sonel tendrá derecho a exigir al Ordenante intereses de demora por un importe del 0,05 % del pago pendiente por cada día de demora si el Ordenante se retrasa en el pago de un importe debido en virtud de este Contrato.

3. Sonel se reserva el derecho, en caso de desistimiento del Pedido por causas imputables al Ordenante, a cobrar una penalización contractual por importe del 100% del valor de los Pedidos incumplidos.

 

§ 9
CONFIDENCIALIDAD

1. Sonel se compromete a tratar confidencialmente los documentos recibidos y a no hacerlos accesibles a terceros sin el consentimiento previo por escrito del Ordenante. Esta obligación no se aplica a los empleados y al personal de Sonel. El deber de confidencialidad se aplicará durante la vigencia del Contrato.

2. Sonel y el Ordenante estarán obligados a tratar como confidencial la información relacionada con las condiciones del Contrato.

§ 10
DISPOSICIONES FINALES

1. Todos los litigios derivados de la aplicación de las disposiciones de las presentes CGC se resolverán amistosamente y, a falta de acuerdo, se someterán al tribunal competente del domicilio social de Sonel.

2. En lo no regulado en estas CGC, se aplicarán las disposiciones del Código Civil alemán (BGB).